ニューホライズン 1
Let’s Talk 1

中学1年生教科書 New Horizon 1 (ニューホライズン 1年) Let’s Talk 1: お願い ー許可を求める・依頼するー の重要表現と、本文・和訳・英文見える化チャートです。
英文見える化チャートは、英語の「意味理解」を視覚的にサポートするツールです。習得を促進する音声付きです。音読活動などで活用することで英語を身に着けるのを支援します。
ポイント解説付きなので、定期テスト対策として、単語の意味・用法や、文法・文構造の確認にも使えます。
なおこのページでは英語のみの音声も聞けます。リスニングやシャドウイングなどでお使いいただけます。

重要表現

【・・・してもいいですか。】 Can I … ?

➡ Can I help you?

【・・・してくれますか。】 Can you … ?

➡ Can you help me?

本文・和訳・チャート

英文見える化チャート トップページはこちらです

音声リスト

 ※ バックグラウンド再生もできます

以下の音声は速度調整や個別にループ再生もできます

Let’s Talk 1

PDFファイルはこちら

◇ Oh, it’s hot in this room.

ああ、この部屋の中では(空気・状況は)暑いです。

※ it: その場の状況、出来事をさす; 天候、時刻を言う時に主語にする → ふつう訳さない;
{既に言及されたものをさして} それ

◆ Can I turn on the fan?

(私は)扇風機をオンにしていいですか。

Can I ~?: 「~してもよいですか」と許可を求めている

◇ Sure. No problem.

もちろんです。 問題ありません。 → よろこんで。

◆ Dad, can you help me with my homework?

お父さん、(あなたは)私の宿題について私を手伝ってくれますか。

Can you ~?: 「~してくれますか」と依頼している

※ with: {行動などの対象物} ~について/に関して

◇ All right. Just a moment.

いいですよ。 少し待ってください。

◇ Can you read this to me?

私にこれを読んでくれますか。

◇ Can I borrow this book?

この本を借りてもいいですか。

◇ Can I use this chair?

このいすを使ってもいいですか。

◇ Can you open the door?

(その)ドアを開けてくれますか。

音声(英語/習得用)

♪ 英語の音声:
1回再生
ループ再生
♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと):
1回再生
ループ再生

英文見える化チャート 1/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Let's Talk 1
Sentence structure diagram images from NH1 Let’s Talk 1_1

英文見える化チャート 2/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Let's Talk 1
Sentence structure diagram images from NH1 Let’s Talk 1_2