中学３年生教科書 New Horizon 3 (ニューホライズン ３年) Unit 4： How can we help each other in a disaster? の重要文法と、本文・和訳・英文見える化チャートです。
英文見える化チャートは、英語の「意味理解」を視覚的にサポートするツールです。習得を促進する音声付きです。音読活動などで活用することで英語を身に着けるのを支援します。
ポイント解説付きなので、定期テスト対策として、単語の意味・用法や、文法・文構造の確認にも使えます。
なおこのページでは英語のみの音声も聞けます。リスニングやシャドウイングなどでお使いいただけます。

重要文法

間接疑問文

➡ I know where the shelter is.

本文・和訳・チャート

英文見える化チャート トップページはこちらです

音声リスト

　※ バックグラウンド再生もできます

以下の各パート内の音声は速度調整や個別にループ再生もできます

Unit 4 Part 1

◇ Are you prepared for a disaster?

あなたは災害への備えができていますか。

※ prepared： {何かをする、状況に対応する} 準備ができている prepared for the worst(最悪への備えあり)
≒ ready： ほぼ置き換え可（心構え・意思、即応に焦点の場合が多い） ready for the next step(次ステップへ進む用意あり)
＊disaster が対象ならほぼ prepared のみ（コーパス調査）

※ a ～： {実物は特定せず一般的な1つの～に言及して} (1つの)～
＊for disasters もOK（災害全般、各種災害の印象）

◇ What do you know?

あなたは何を知っていますか。

◇ Please circle the number(s).

どうか、番号(複数可)を丸で囲んでください。

※ circle： ☐ 円 draw a circle(円を描く)； ☐ 人の集まり have a wide circle of friends(友だちの輪(付き合い)が広い)／ ☒ ～を丸で囲む

※ the ～： {特定の～に言及して} (訳さない)～
＊ここでは各自が当てはまる番号

※ (s)： 括弧付きの複数形→ 単数・複数どちらもありうる時

◆ 1. I know where the local shelter is.

１．私は地域の避難所がどこかを知っています。

◆ 間接疑問文　疑問文Aの内容を含む(別の)文
＜I know など ＋ Aの疑問詞など ＋ Aの主語 ＋ Aの動詞＞
「Aの内容を ～する(知っている など)」
＊注意ポイント： Aの主語＋動詞の倒置は、しない
⇔ 普通の疑問文 Where is the local shelter?
＊文全体が否定・疑問文の場合も同様（Aの倒置なし）
Do you know where the local shelter is?
参考）間接話法(発言を引用符なしで内容を伝達)での疑問文も同じ語順

◆ 2. I know how much food and water I should store.

２．私はどのくらいの食料と水を備蓄するべきかを知っています。

≒ I know how much food and water to store.(備蓄する量を知っている) ＊義務感はうすまる

※ store： ☐ 店／ ☒ ～を蓄える

◆ 3. I know what number I should call in case of a fire.

３．私は火事の場合に何番に電話するべきかを知っています。

≒ I know what number to call in case of a fire.(電話する番号を知っている) ＊義務感はうすまる

※ case： 場合； 事例

※ in case of ～： ～の場合に(…する)

※ fire： ☐ {不可算} (概念としての)火 set fire to ～(～に火をつける)； ☒ {可算} 火事、たき火など形のある火 start a fire(火事を出す、火をおこす) put out a fire(火を消す)

◇ 4. I know how to use a fire extinguisher.

４．私は消火器の使い方を知っています。

≒ I know how I can use a fire extinguisher.
(どう使えるかを知っている) ＊可能性の意味が入る
＊「～のやり方」なら how to ～ が自然で非常によく使われる

※ how to ～ など　＜ howなどの疑問詞 + to + 動詞の原形＞
　 どのように～するか、すべきか　* 名詞として働く

※ what to ～： 何を～するか、すべきか
　　when to ～： いつ～するか、すべきか

※ extinguish： {火など} ～を消す extinguish a fire
＊put out よりフォーマル

 

音声（英語／習得用）

英文見える化チャート 1/2

英文見える化チャート 2/2

Unit 4 Part 2

Unit 4 Read and Think 1

Unit 4 Read and Think 2