中学３年生教科書 New Horizon 3 (ニューホライズン ３年) Unit 5： What makes a good leader? の重要文法と、本文・和訳・英文見える化チャートです。
英文見える化チャートは、英語の「意味理解」を視覚的にサポートするツールです。習得を促進する音声付きです。音読活動などで活用することで英語を身に着けるのを支援します。
ポイント解説付きなので、定期テスト対策として、単語の意味・用法や、文法・文構造の確認にも使えます。
なおこのページでは英語のみの音声も聞けます。リスニングやシャドウイングなどでお使いいただけます。
重要文法
関係代名詞
➡ This is a picture I found on the internet.
本文・和訳・チャート
音声リスト
※ バックグラウンド再生もできます
以下の各パート内の音声は速度調整や個別にループ再生もできます
Unit 5 Part 1
◇ Look.
見てください。
◆ This is a picture I found on the internet.
これは私がインターネットで見つけた写真です。
◆ 関係代名詞 which [that] (目的格)
＜(物) ＋ which [that] ＋ (節*)＞ *目的語なし( which に変身)
「(節) で説明される (物)」
目的格の which [that] はしばしば省略される
◇ Do you know who this person is?
あなたたちはこの人物がだれか知っていますか。
※ 間接疑問文 疑問文Aの内容を含む(別の)文
＜I know など ＋ Aの疑問詞など ＋ Aの主語 ＋ Aの動詞＞
「Aの内容を ～する(知っている など)」
＊注意ポイント： Aの主語＋動詞の倒置は、しない
⇔ 普通の疑問文 Who is this person?
※ person： {個性をいう時など} 人、個人 a nice person
複数形は people（フォーマルなら persons）
◇ His name is Mahatma Gandhi.
彼の名前はマハトマ・ガンジーです。
◇ His image is printed on all Indian rupee notes.
彼の肖像は全てのインドルピーの札に印刷されています。
※ note： ☐ メモ、注釈； ☒ 紙幣（米英語では bill)
◆ He’s a leader Indian people respect greatly.
彼はインドの人々が大いに尊敬しているリーダーです。
◆ 関係代名詞 who [that] (目的格)
＜(人) ＋ who [that] ＋ (節*)＞ *目的語なし( who に変身)
「(節) で説明される (人)」
目的格の who [that] はしばしば省略される
* フォーマルなら whom も使われる
◇ He worked for Indian independence.
彼はインドの独立のために取り組みました。
※ work： ☐ {お金のため} 働く work for a law firm(法律事務所で働く)； ☒ 達成しようと努力する； ☐ {機械や手法} 動く、効果がでる my plan worked well(計画がうまくいった)
◇ Do you know how he did it?
あなたたちは彼がどのように取り組んだか知っていますか。
※ How did he do it? が間接疑問文になっている
※ did it (do it)： {既出語句*のくり返しの代わり}
* worked for Indian independence
≒ did so (do so), did that (do that)
◇ Through non-violent protest.
非暴力の抗議を通してです。
※ through [ ]： ☐ [ドア・場所など] を通り抜けて go through a tunnel； ☒ [手法・人] を通じて
※ non-： {名詞・形容詞への接頭語} ～でない
＊よく使われる(基準は曖昧)語はハイフン(-)不要 nonstop など
＊ nonviolent もOK（複数辞書に掲載、使用頻度は non-violent の約2倍 (コーパス調査))
◆ He never used violence, so he’s still respected by people who fight for human rights.
彼は決して暴力を使いませんでした、なので彼は人権のために戦う人々から今でも尊敬されています。
◆ 関係代名詞 who [that] (主格)
＜(人) ＋ who [that] ＋ (節*)＞ *主語なし( who に変身)
「(節) で説明される (人)」
主格の who [that] は省略しない
※ human： ☒ 人の {機械や動物との対比で}／
☐ 人 ＝ a person
◆ Gandhi is a man who has influenced a lot of people around the world.
ガンジーは世界中の多くの人々に影響を与えた人です。
※ man： ☐ 大人の男性；
☒ 人(男or女) {人一般 自然との対比} = a person
※ around [ ]： ☐ [場所/人/物] のまわりに； ☒ のあちこちに、辺り・近くに
※ the world： (この)世界 ＊theで地球周辺で唯一の world に言及
world(生物のいる天体の意味も)
音声（英語／習得用）
| ♪ 英語の音声： | |
| １回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 | |
| ♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと)： | |
| １回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 | |
英文見える化チャート 1/3
英文見える化チャート 2/3
英文見える化チャート 3/3
