ニューホライズン 1
Unit 11

中学1年生教科書 New Horizon 1 (ニューホライズン 1年) Unit 11: This Year’s Memories の重要文法と、本文・和訳・英文見える化チャートです。
英文見える化チャートは、英語の「意味理解」を視覚的にサポートするツールです。習得を促進する音声付きです。音読活動などで活用することで英語を身に着けるのを支援します。
ポイント解説付きなので、定期テスト対策として、単語の意味・用法や、文法・文構造の確認にも使えます。
なおこのページでは英語のみの音声も聞けます。リスニングやシャドウイングなどでお使いいただけます。

重要文法

【~でした。】 be動詞の過去形(was, were)

➡ He was happy.
問:Was he happy? 答:Yes, he was. [No, he was not.]
否:He was not happy.

【□があります。】 There is [are]

➡ There is a park around here.
問:Is there a park around here? 答:Yes, there is. [No, there is not.]
否:There is not a park around here.

【・・・していました。】 過去進行形

➡ I was watching TV.
問:Were you watching TV? 答:Yes, I was. [No, I was not.]
否:I was not watching TV.

本文・和訳・チャート

英文見える化チャート トップページはこちらです

音声リスト

 ※ バックグラウンド再生もできます

以下の各パート内の音声は速度調整や個別にループ再生もできます

Unit 11 Story 1

PDFファイルはこちら

◇ I joined the soccer team in April.

私は4月にサッカーチームに加わりました。

※ the: {文脈・状況から皆が特定できるものを指す時} (その)~

◆ At first, I was really tired after practice, but I tried hard.

最初は私は練習後、本当に疲れましたが、私は一生懸命に試みました。

◆ was: is, am の過去形

※ at first: はじめのころ

※ tried: tryの過去形 y を i に変えて “ed” ← 子音字+ y で終わる動詞

◇ In January, we had a rookies’ game.

1月に私たちは新人戦がありました。

※ a: {初めて言及する単体を指す時} (ある、ひとつの)

※ rookies’: rookies(rookyの複数形)の所有の形
 複数形には ‘s でなく ‘ のみをつけ発音は変えない(複数形と同じ発音)

◆ It was my first game against another school.

それは私の初めての他校に対抗する試合でした。

◆ Wow. Were you a starter?

わあ。 あなたはスタメンでしたか。

◆ were: are の過去形

◆ No, I wasn’t.

いいえ、そうではありませんでした。

◆ wasn’t: was not の短縮形
 参考)weren’t: were not の短縮形

◇ I played from the second half.

私は後半からプレーしました。

◇ I see.

なるほど。

◇ How was the game?

試合はどうでしたか。

◇ We did our best, but we lost 2 to 1.

私たちはベストを尽くしましたが、2対1で負けました。

※ did: ~を行うを意味する do (動詞) の過去形

※ do one’s best: ~のベスト(最善)を尽くす
 one’s→my, your, his, her, its, our, theirなど

※ lost: lose の過去形

※ X to Y: {2つの数値などを比較して} X 対 Y

◇ We were all sad, but maybe we can win the next game!

私たちみんなは悲しかったですが、もしかすると次の試合に勝つことができます。

※ all: 全て、全員(代名詞)
 we all: 私たちみんなは you all, they allも同様
 = all of us all of you, all of them
 allはbe動詞の後ろに置くこともできる

※ maybe: 確信はないがその可能性があると言う時に使う

◇ I hope so!

私はそのように望みます。

※ so: {直前の考えなどに再度言及し} そのように

音声(英語/習得用)

♪ 英語の音声:
1回再生
ループ再生
♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと):
1回再生
ループ再生

英文見える化チャート 1/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 1
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 1_1

英文見える化チャート 2/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 1
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 1_2

Unit 11 Story 2

PDFファイルはこちら

◇ In July, we went to Lake Sakura on our school camping trip.

7月に私たちは学校のキャンプ旅行でさくら湖へ行きました。

※ on: {目的} ~で 例:on vacation

◇ Lake Sakura is at the foot of Mt. Asahi.

さくら湖はあさひ山の足の所(ふもと)です。

※ the ~: {人の体の一部を指し} ~ *the は特に訳さない

※ Mt. ~: {山の名前の一部} ~山  Mountの短縮形

◆ Is there a campground near the lake?

その湖の近くにキャンプ場はありますか。

◆ 実物を特定せずに物(人間含む)が存在することを話題に出すには、”There is [are] ~”を使う。
 主語は”~”で、単数なら is、複数なら are を動詞にする。

◆ 質問するには”Is [Are] there ~?”とし、否定するには動詞の後に not を置く

◆ Yes, there is.

はい、あります。

◆ There are showers and outdoor kitchens, too.

シャワーと屋外キッチンもあります。

◇ So we set up tents and stayed for two nights.

なので私たちはテントを設営し、2夜滞在しました。

※ |set up| ~: ~[装置など]を使える状態に準備する

※ set: setの過去形

◇ Sounds like fun.

(それは)おもしろいことのように聞こえます。 → おもしろそうですね。

※ “sound + 形容詞など”で、「~に聞こえる」と聴覚的な判断を表す。
 「主語=形容詞など」となるのはbe動詞文に似ているが、疑問文や否定文の作り方は一般動詞の場合と同じ

※ like ~: ~のような

◇ Was it beautiful there?

そこでは(状況は)きれいでしたか。

※ it: その場の状況、出来事をさす; 天候、時刻を言う時に主語にする; {既に言及されたものをさして} それ

◆ Yes, but there was some trash near the lake, so we picked it up.

はい、しかし湖の近くにいくらかゴミがあったので、私たちはそれを拾いました。

※ |pick up| ~: ~を集める、~を持ち上げる
 = pick ~ up → ~が代名詞の場合はこの形のみ

◇ Good job.

よくやりました。

※ good job: 人が何かをうまく行った時に言う表現

音声(英語/習得用)

♪ 英語の音声:
1回再生
ループ再生
♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと):
1回再生
ループ再生

英文見える化チャート 1/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 2
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 2_1

英文見える化チャート 2/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 2
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 2_2

Unit 11 Story 3

PDFファイルはこちら

◇ Hey, Kaito.

やあ、かいと。

◇ I didn’t see you during lunch break.

私は昼休みの間にあなたを見ませんでした。

◆ What were you doing?

あなたは何をしていましたか。

◆ “be動詞の過去形 + …ing” の形で、「…していた」の意味になる {過去進行形}

◆ I was playing soccer outside.

私は外でサッカーをプレーしていました。

◆ Were you looking for me?

あなたは私を探していましたか。

※ |look for| ~: ~を探す

◇ Yes. I wanted to show this to you.

はい。 私はあなたにこれを見せたかったです。

◇ I made a photo album for this year.

私は今年の写真アルバムを作りました。

※ for ~: {(関心/感情の)対象} ~にとって、~に関して

◇ Wow. These pictures bring back a lot of memories.

わあ。 これらの写真はたくさんの思い出を思い出させます。

※ these: this の複数形 ⇔ those: that の複数形

※ |bring back| ~: ~を思い出させる

※ a lot of ~: たくさんの~  = “lots of ~”

◇ I know.

わかります。

◇ On the first day of school, I was really nervous.

学校の最初の日、私は本当に緊張していました。

◆ My heart was beating fast on my way to school.

学校へ行く道中で、私の心臓は速く脈打っていました。

※ on ~: {状態} ~中で; {空間} ~の表面に; {時間} ~[日付や曜日] に

◇ Now I enjoy each day with you all.

今、私はあなたたちみんなと1日1日を楽しみます。

※ all: 全て、全員(代名詞)
 you all: あなたたちみんな us all, them allも同様
 = all of you all of us, all of them

音声(英語/習得用)

♪ 英語の音声:
1回再生
ループ再生
♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと):
1回再生
ループ再生

英文見える化チャート 1/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 3
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 3_1

英文見える化チャート 2/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 1 Unit 11 Story 3
Sentence structure diagram images from NH1 Unit 11 Story 3_2