ニューホライズン 2
Let’s Talk 3

中学2年生教科書 New Horizon 2 (ニューホライズン 2年) Let’s Talk 3: 電車の乗りかえ ー道案内ー の重要表現と、本文・和訳・英文見える化チャートです。
英文見える化チャートは、英語の「意味理解」を視覚的にサポートするツールです。習得を促進する音声付きです。音読活動などで活用することで英語を身に着けるのを支援します。
ポイント解説付きなので、定期テスト対策として、単語の意味・用法や、文法・文構造の確認にも使えます。
なおこのページでは英語のみの音声も聞けます。リスニングやシャドウイングなどでお使いいただけます。

重要表現

Could you tell me how to get to … ?
 … への行き方を教えてくださいませんか。

※ Could you ~?
  {ていねいに依頼する} ~してくださいませんか。
➡ Could you help me?

※ how to ~ など < howなどの疑問詞 + to + 動詞の原形>
 どのように~するか、すべきか
➡ I don’t know how to help you.

※ 目的語を2つとる動詞 < 動詞 + (人) + (物)>
  (人) に (物) を ~する
➡ I can give you these cookies.

Take … .
 … を利用してください。

※ take …: … [交通手段] を利用する、に乗る
➡ I take Tozai Line to Otemachi.

本文・和訳・チャート

英文見える化チャート トップページはこちらです

音声リスト

 ※ バックグラウンド再生もできます

以下の音声は速度調整や個別にループ再生もできます

Let’s Talk 3

PDFファイルはこちら

◇ Excuse me.

すいません。

※ excuse me: {特に人に質問したい時に} 人の注意をひくための丁寧な表現

※ excuse ~: ~を許す {不注意・失礼など深刻でない悪い点}

◆ Could you tell me how to get to Raffles Place Station?

ラッフルズ・プレイス駅へどのように行くべきかお教えいただけますか。

※ Could you ~?
 {ていねいに依頼する} ~してくださいませんか。
 Can you ~? よりもていねい

※ 助動詞 could: can の過去形 < could + 動詞の原形>
 {依頼(疑問文)} ~してくださいませんか

◆ Sure. Take the Downtown Line to Bugis, and change trains there.

もちろんです。 ダウンタウン線を利用してブギスへ行ってください、そしてそこで電車を乗り換えてください。

※ take ~: ~[交通手段] を利用する、に乗る、 ~を選ぶ、 ~[休み等の活動]をとる take a rest

◇ I see. Which line should I take from Bugis?

そうですか。 ブギスから私はどの線を利用すればよいですか。

※ 助動詞 should < should + 動詞の原形>
 {理想・望ましいこと} ~すべきだ

◆ Take the East West Line.

東西線を利用してください。

◇ Raffles Place Station is two stops from Bugis.

ラッフルズ・プレイス駅はブギスから2駅です。

◇ Thank you very much.

本当にありがとうございます。

◇ My pleasure.

私の喜びです。 → どういたしまして。

※ (it’s) my pleasure: 人に感謝された時に、こちらこそうれしかったと伝える表現

音声(英語/習得用)

♪ 英語の音声:
1回再生
ループ再生
♪ 習得用の音声(英⇒日を区切りごと):
1回再生
ループ再生

英文見える化チャート 1/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 2 Let's Talk 3
New Horizon 2 Let’s Talk 3: Could you tell me how to get to Raffles Place Station?

英文見える化チャート 2/2

Example images of sentence structure diagrams made from sentences in New Horizon 2 Let's Talk 3
New Horizon 2 Let’s Talk 3: Take the East West Line.