That the blood you bleed is just the blood you owe
あなたが流す血は借りがある分だけ
✅owe に借りがある
✅bleed 出血する
Was I stupid to love you
あなたを愛した私は愚かだったのか
✅stupid ばかな、愚かな;(行為などが)ばかげた
Was I reckless to help
助けたのは無謀だったのか
✅reckless 無謀な、向こう見ずな
Was it obvious to everybody else
他の誰にも明らかだったのか
✅obvious 明らかな