I know I tend to make it about me
　私は自分を中心にしがちだとわかっている
　✅tend ～する傾向がある

　But I will never bore you
　でも私は君を決して退屈させない
　✅bore を退屈させる

　Let me keep you company
　君を仲間のままにさせておいて
　✅company 仲間；会社

　Spelling is fun!
　スペリングは面白い！
　✅spell をつづる(文字を正しく並べ単語にする)
　　📎spellingつづること；つづり

　※make it about me：
　　(スポーツ・ショーなどで)「自分を中心にする」の用例多数